Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
9 août 2011 2 09 /08 /août /2011 09:26

IMGP8499

bonjour,

voici 2 salades qu'on apprécie pendant l'été et que je viens de faire pendant ce mois sacré

en premier c'est '"TORCHI" ( carottes au cumin) et "ZAALOUK" ( aubergines aux épices)

c'est toujours un plaisir de déguster ces petites salades bien fraîches ou tiède.

je commence par la salade de carottes:

ingrédients:

500g de carottes.

3 cas d'huile d'olive.

2 cas de vinaigre.

1 cac de harissa ( facultatif).

sel et poivre.

cumin( amana sweet).

paprika.

2 gousses d'ail

pour la salade d'aubergine il faut:

2 bonnes aubergines.

1 boite de tomate pelées ( ou 3 tomates mures)

4 cas d'huile d'olive.

1 gousse d'ail.

1 petit oignon.

sel , poivre.

1cac de ras el hanout

2cac de coriandre hachée.

 

IMGP8500IMGP8501

 

préparation:

pour la salade de carottes:

laver , éplucher et couper les carottes en rondelles, les faire cuire dans de l'eau salé.

les égoutter , et dans une sauteuse mettre l'huile d'olive , les carottes cuites , l'ail haché et les épices , vous pouvez mettre l'harissa ou bien s'abstenir , laisser mijoter quelques instants tous en mélangeant jusqu'à ce que tous les ingrédients se mêlent bien .

a la fin de la cuisson éteignez le feu et rajouter le vinaigre .

laisser refroidir.

pour la salade d'aubergines:

laver , éplucher et couper les aubergines en petits morceaux saler et laisser dégorger un instant.

ensuite dans une poêle mettre l'huile d'olive , faire revenir l'oignon haché avec l'ail .

rincer les aubergines les essuyer et les rajouter a l'oignon.

des qu'ils commencent a cuire rajouter les tomates couper en cubes , les épices laisser mijoter a feu doux.

a la fin de la cuisson rajouter la coriandre et rectifier l'assaisonnement.

 

IMGP8502

 

  pour la salade de carottes garnir avec des oeufs durs et des olives noires( moi je n'en n'avait pas)

pour la salade d'aubergine décorer avec un brin de coriandre et des olives vertes.

 

IMGP8503

 

ces 2 salades sont beaucoup apprécier dans tous le maghreb .

alors et vous la quelles vous préférez?

a bientôt

Partager cet article

Repost 0

commentaires

oumotalal 15/08/2011 23:51



Chahitini!! c'est trop bon tout ça, avec du pain maison! huuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuum!!!


Sahha ftorkoum.



laurette82 11/08/2011 18:30



je regrette de ne pas être à ta table! ça donne envie!



nibele 11/08/2011 01:58



miam miam!!!!


saha ramdanek et saha shourek



kanille 10/08/2011 15:55



Hummmm ! très sympa ces salades et très parfumées !



ratiba 10/08/2011 00:52



une bien délicieuse salade merci du partage bisous



Présentation

  • : La cuisine de la Coquette
  • La cuisine de la Coquette
  • : Voici mon blog de cuisine dans lequel je partage avec vous mes recettes traditionnelle de la cuisine algérienne. Des recette faciles à réaliser qui se transmette de génération en génération.
  • Contact

Rechercher une recette


Rechercher

partenariats:

  Logo---E-gastronomie-bis.jpg logo CA 20090604 BD

  banniere-blog-200x200.gif
 

LORD3aaaa LOGO MARRON AZP

    

 

    


 








anime200

logo fleurok signature v5

 Newtree logo haute d-f(2)     LOGO PAIN D--EPICE -1600x1200- -1600x1200-

Logo-Clair-de-Lorraine-Qlogo web-petricorena

logo bdlogo-QVC

 

 logo--rouge-HD.jpg  logo-aux-saveurs-broceliande

Image1profil_facebook.png

Tmp0003B.jpg LOGO ORANGE 

logo croustisud violet

Gourmandises Light 250x250 Logo MDV SAI noir

banner_galantine.jpg

affri achrafe

 


 

 

logofactOlogo


logoolea200x90visuel news paypal-01

 

Logo-Jib---Yan-officiellogo-copie-1

logo-gojibaie.jpglogo_pdm.jpg

livres de cuisineZapetti Couleur Blanc

 

 

Banner FR iTastelogo(3)

 

 

  logo Via P186LDM basse def

  logo-EthiquableBanniere Brum Petite2

 

cartevisite2-rvdgDemoiselle_Amandine1.jpeg

 

logo(2)reunion-boutik-logo

Epicerie-fine-EpicesetSaveurs.com-anoussilogo sapidus com

nautilus or d-tour-logo rouge HD

logo1(2)

LFARaffolait Pano Gamme

Lg H RVBlogo Silikomart

ERSTEIN-LOGOtemplate-logo.jpg

image001.jpg logo RC avec bords blancs

lutti-logo Birambeau LOGO 2009 with baseline

logo(4)  logo_API-CULTURE.jpg

logo-5-.jpgLogo(1)

LOGO COMPLET POINT JAUNEcadre_noir-copie.jpg

  P-BD-boite-anis(1)Logo EDP fond violine

 

   logoSTEL10forever-logo-copie-1

A--logo-def-LAGUIOLE-en-noir.jpglogo(6)

logo04Corporate Logo without claim copie

ooapin-1.pngBLOCH-SUBLIME-VOS-RECETTES.jpg

U-C-Logo-Pantone2.jpglogo-maison-du-stevia-HD

LOGO BG JPEG (2)  tasse et assiette-logodef120px

Sans-titre.jpg

 

 

 

 

je suis là aussi:

Hellocoton

Ma Page sur Hellocoton

Retrouvez charoufa sur Hellocoton
blog-appetit-120.gif

les codes promo de bouga cacao